Übersetzen Spanisch Arabisch أستمارة الموافقة

Spanisch

Arabisch

¿Tú hiciste esto? Parientes firmaron el formulario de consentimiento

الوالدان وقعا استمارة الموافقة
Así que si puede firmar... ...estas autorizaciones.

على إستمارات الموافقة هذه
Mandaré el consentimiento.

سأرسل استمارة الموافقة
la autorización como apoderada.

على استمارة الموافقة كوكيله الطبي
Oh, Dios mío. Necesitamos que firmes el formulario de consentimiento.

نحن بحاجة لكي توقعوا استمارة الموافقة
Es solo un formulario de consentimiento, señora. El procedimiento estándar.

مجرد استمارة موافقة سيدتي تدابير عادية
No, ya abandoné mi hogar. Voy a firmar los formularios de consentimiento.

كلاّ، لقد تركتُ وطني بالفعل دعيني أوقع على إستمارات الموافقة
Sí, lo he visto.

أجل، رأيتُ هذا وكذلك رأيتُ إستمارات الموافقة، كانت جميعها موقّعة
Esto es el formulario. Te lo puedo explicar.

.وهذه استمارة الموافقه التي يمكن ان اشرحها لك
Firmó el consentimiento negando tener metales--

،لقد وقّعت استمارة الموافقة ...وأنكرت وجود أيّ معادن